While dealing with their complicated relationship, Hank and Dawn face an attack from a mysterious hunter who reveals a larger conspiracy involving the heroic duo!