"The Icelandic Trilogy" concludes with "Waygone," rounding off the epic, centuries-spanning tale of the Haukssons, Iceland's notorious organized crime family, also bringing Brian Wood's critically acclaimed series to an end.