"Endangered Species" part 1! Gus reluctantly joins Jepperd on a hunt for the missing girls, but the tension between the two continues to grow. Meanwhile, Singh and Johnny come face to face with a deadly new threat, and Lucy and the girls meet an enigmatic survivor who may have more to offer than meets the eye.